Една од клучните пресвртници во приказната за човечката цивилизација е развојот на систем на пишување заснован на симболи што ги претставуваат звуците на јазикот. Таквите симболи се нарекуваат азбуки. Азбучниот систем на пишување користи конечен број симболи и се заснова на предвидлива врска помеѓу звуците и симболите. Во моментов, се смета дека азбучното пишување потекнува од 1800 година п.н.е. врз основа на извештајот од 2022 година за откривање на чешел од слонова коска во Тел Лахиш испишан со реченица напишана на ханаански јазик. Сепак, се сугерира дека записите на малите глинени цилиндри од 2400 година п.н.е. ископани во Ум ел-Мара во Сирија во 2004 година се симболи што претставуваат звуци на еден јазик. Но, списите сè уште не можеа да се преведат, па оттука вистинското значење останува непознато. Прашањето дали најраните докази за азбучното пишување припаѓаат на 2400 п.н.е. ќе биде задоволително решено кога значењата на записите на овие артефакти ќе бидат откриени во која било идна студија.
Хомо сапиенсот се разликува во живото кралство по тоа што еволуирале флексибилна оро-фацијална мускулатура за да произведува соодветни структурирани звуци за да комуницираат мисли и идеи со другите. Јазиците (т.е. структурираните системи на комуникација) се развиле врз основа на усната комуникација. Во догледно време, системот за пишување развил користејќи симболи и правила за кодирање на аспекти на говорните јазици. Како трајно претставување на говорниот јазик, пишувањето го олесни складирањето и преносот на информации и одигра клучна улога во растот на цивилизацијата.
Најраните системи за пишување како сумерскиот (3400 п.н.е. -1 н.е.), Египетскиот Хиероглифи (3200 п.н.е. – 400 п.н.е.), акадски (2500 п.н.е.), еблаит (2400 п.н.е. – 550 п.н.е.) и долината на Инд (2600 п.н.е. -1900 п.н.е.) користеле пиктографи (слики за прикажување зборови или идеи), идеографи (ликови како кинески знаци) и логографи (знаци или знаци кои претставуваат збор или фраза) како симболи за кодирање на говорните јазици. Системите за пишување на некои современи јазици како што се кинескиот, јапонскиот и корејскиот исто така спаѓаат во оваа категорија. Секој симбол за кодирање претставува еден објект, една идеја или еден збор или фраза. Затоа, овие системи за пишување бараат голем број симболи. На пример, кинескиот систем за пишување има над 50,000 симболи за претставување на зборови и значења на кинески јазик. Се разбира, учењето на такви системи за пишување не е лесно.
Една од клучните пресвртници во приказната за човечката цивилизација е развојот на систем на пишување заснован на симболи што ги претставуваат звуците на јазикот. Таквите симболи се нарекуваат азбуки. Во азбучните системи за пишување како на англиски, 26 симболи (или азбуки) и нивните обрасци ги претставуваат звуците на англискиот јазик.
Азбучниот систем на пишување користи конечен број симболи и се заснова на предвидлива врска помеѓу звуците и симболите. Полесно е да се научи од неазбучните списи и нуди бескрајни можности за комуникација со поголема леснотија и прецизност. Измислувањето на азбуките значело лесно ширење на знаењата и идеите. Ја отвори вратата за учење и им овозможи на голем број луѓе да читаат и пишуваат и поефикасно да учествуваат во трговијата и трговијата, управувањето и културните активности. Не можеме да ја замислиме модерната цивилизација без азбучен систем на пишување кој останува релевантен повеќе од кога било.
Но, кога биле измислени азбуките? Кој е најраниот доказ за азбучен систем на пишување?
Во 2015 година беше пријавена шушка од варовник, испишана со список со антички египетски зборови. Пронајдена е во древна египетска гробница во близина на Луксор. Зборовите во натписот се подредени според нивните почетни звуци. Овој артефакт беше датиран на 15 годиниth век п.н.е. и се сметало дека е најстар доказ за азбучното пишување.
Сепак, ситуацијата се промени со извештајот од 2022 година за откривање на постар артефакт. Чешелот од слонова коска, испишан со реченица напишана на ханаански јазик, откриен во Тел Лахиш има 17 букви од првата фаза на пронаоѓањето на азбучното писмо, кои формираат седум зборови. Откриено е дека овој чешел од слонова коска е од 1700 година п.н.е. Врз основа на ова датирање, се претпоставува дека азбуката била измислена околу 1800 година п.н.е. Но, има повеќе за приказната за потеклото на азбучниот систем за пишување.
Во 2004 година, четири мали цилиндрични предмети направени од глина со должина од околу 4 см беа откриени во ископувањето во Ум ел-Мара во Сирија. Артефактите се пронајдени во слоеви од раното бронзено време, кои датираат од 2300 година п.н.е. Датирањето со јаглерод потврди дека тие се од 2400 п.н.е. Цилиндричните предмети носат ознаки за кои е потврдено дека се записи, но очигледно не се лого-слоговни клинесто писмо. Списите имаат одредена сличност со египетските хиероглифи, но изгледаат повеќе како семитско азбучно писмо.
Истражувачот неодамна сугерираше дека ознаките на глинените цилиндри се симболи што претставуваат звуци што одговараат на a, i, k, l, n, s и y. Сепак, списите сè уште не се преведени, па оттука вистинското значење останува непознато.
Прашањето дали најраните докази за азбучното пишување припаѓаат на 2400 п.н.е. ќе биде задоволително решено кога значењето на записите на глинените цилиндри пронајдени на локацијата Ум ел-Мара во 2004 година ќе бидат откриени во која било идна студија.
***
Референци:
- Универзитетот Лајден. Вести – Откриен е најраниот познат азбучен список со зборови. Објавено на 05 ноември 2015. Достапно на https://www.universiteitleiden.nl/en/news/2015/11/earliest-known-alphabetic-word-list-discovered
- Хебрејски универзитет. Првата реченица напишана на ханаански јазик откриена во Тел Лахиш: хебрејски У. Открива чешел од слонова коска од 1700 п.н.е. напишан со Молба за искоренување на вошките - „Нека овој заб од [слонова коска] ги искорени вошките на косата и брадата“. Објавено на 13 ноември 2022 година. Достапно на https://en.huji.ac.il/news/first-sentence-ever-written-canaanite-language-discovered-tel-lachish-hebrew-u
- Vainstub, D., 2022. Желба на Ханаанец да ги искорени вошките на испишан чешел од слонова коска од Лахиш. Ерусалимски весник за археологија, 2022 година; 2: 76 DOI: https://doi.org/10.52486/01.00002.4
- Универзитетот Џон Хопкинс. Вести - Азбучното пишување можеби започнало 500 години порано отколку што се верувало. Објавено на 13 јули 2021 година. Достапно на https://hub.jhu.edu/2021/07/13/alphabetic-writing-500-years-earlier-glenn-schwartz/
- Универзитетот Џон Хопкинс. Вести – Доказ за најстарото познато азбучно писмо откопано во антички сириски град. Објавено на 21 ноември 2024 година. Достапно на https://hub.jhu.edu/2024/11/21/ancient-alphabet-discovered-syria/
***
